{"id":60,"date":"2026-02-06T00:36:00","date_gmt":"2026-02-06T00:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/?page_id=60"},"modified":"2026-02-06T00:36:00","modified_gmt":"2026-02-06T00:36:00","slug":"privacy-policy-datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/privacy-policy-datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy \/ Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Data Protection at a Glance \/ Datenschutz auf einen Blick<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>General Information \/ Allgemeine Hinweise<\/strong>&nbsp;The following information provides a simple overview of what happens to&nbsp;your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you.<sup><\/sup><sup><\/sup><em>Die folgenden&nbsp;Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten pas<sup><\/sup>siert, wen<sup><\/sup>n Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nn<sup><\/sup>en.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Responsible Party \/ Verantwortliche Stelle<\/h3>\n\n\n\n<p>The responsible party for data processing on this website is:&nbsp;<em>Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-beiruti-font-family\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.51), 1.2rem);font-style:normal;font-weight:500;line-height:0.8\">sidetrack|media<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">Till Oetzel<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">S\u00f6mmeringstr. 26<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">50823 K\u00f6ln\/Cologne<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">Deutschland\/Germany<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">Contact<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">fon: 00 49 (0) 221 560 93 260<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">fax: 00 49 (0) 221 560 93 261<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\">mobil: 00 49 (0) 163 2 55555 4<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\"><a href=\"mailto:mail@sidetrackmedia.com\">mail@sidetrackmedia.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:0.8rem;line-height:0.8\"><a href=\"http:\/\/www.sidetrackmedia.com\">www.sidetrackmedia.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Data Collection \/ Datenerfassung<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Server Log Files<\/strong>&nbsp;The website provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: browser type\/version, operating system, referrer URL, hostname of the accessing computer, and time of server request. This data is not merged with other data sources.&nbsp;<em>Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind: Browsertyp\/version, Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners und Uhrzeit der Serveranfrage. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contacting us \/ Kontaktaufnahme<\/strong>&nbsp;If you send us inquiries via email, your details from the email, including the contact data you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions.&nbsp;<em>Wenn Sie uns Anfragen per E-Mail zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus der E-Mail inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Hosting<\/h3>\n\n\n\n<p>We host our website with \/&nbsp;<em>Wir hosten unsere Website bei<\/em>:&nbsp;<strong>Virtualmin \/ [Insert Server Provider Name, e.g., Hetzner]<\/strong>The data processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR (Legitimate Interest).&nbsp;<em>Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse).<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Your Rights \/ Ihre Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>You have the right to receive information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have a right to request the correction or deletion of this data.&nbsp;<em>Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Tools and Plugins<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Google Web Fonts (Local Hosting)<\/strong>&nbsp;This site uses web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. To protect your privacy, these fonts are installed locally on our server. No connection to Google servers is established.<em>Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts von Google. Um Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen, sind diese Schriften lokal auf unserem Server installiert. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SSL\/TLS Encryption<\/strong>&nbsp;This site uses SSL\/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content.&nbsp;<em>Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Data Protection at a Glance \/ Datenschutz auf einen Blick General Information \/ Allgemeine Hinweise&nbsp;The following information provides a simple overview of what happens to&nbsp;your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you.Die folgenden&nbsp;Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174,"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidetrackmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}